クリス・グレン オフィシャルサイト

CHRIS GLENN THE BLOG

カテゴリー別アーカイブ: 仕事

2016年06月19日

ZIP-FM「RADIO ORBIT」2016.6.19

どーもどーもどーも!クリス・グレンです。

ZIP-FM「RADIO ORBIT」
今日も、たくさんのメッセージありがとうございました!

13450317_1054088121344802_8101859821093290579_n

いつも、こんな感じで仲良く番組やってます!!
(注)これは、セクハラではありません(笑)
ClRj_k6VAAEiMmA

番組が終わった後は、ORBITチームで
祐香ちゃんの「手作りブラウニー(オレオのせ)」と

ブラウニー

僕の金沢土産「金箔チョコレートケーキ」(豪華でしょ?)

IMG_2757
で、スイーツパーティ!!
祐香ちゃんの「手作りブラウニー」めちゃくちゃ、美味しかった!!

ClSk2DYVYAEq0Q8.jpg-large

また、作ってねー。




2016年06月19日
2016年06月13日

インバウンドネタ:東洋経済オンライン「名古屋は、なぜ外国人にとって宝の山なのか」

東洋経済オンライン
舛添さんの記事の右斜め下(苦笑)

東洋経済

★クリス・グレン インタビュー

「名古屋は、なぜ外国人にとって宝の山なのか〜豪州人を魅了する日本最強の観光資源〜」

載ってます!


【行政、地域、観光施設向け向け】
インバウンド観光アドバイス、情報発信戦略アドバイス、英文ライティング

【講演】
「外国人から見た日本」「外国人の喜ぶ、オモテナシ」など

クリス・グレンへのお問い合わせは、コチラ。

2016年06月13日
2016年06月12日

歴史イベント:桶狭間の戦い再現!明智憲三郎先生とトークショー

456年前の今日は、桶狭間の戦いがあった日。


名古屋では、清洲城〜熱田神宮〜桶狭間古戦場公園で、桶狭間の戦い再現イベントが


開催されました。僕は、名古屋市緑区にある「桶狭間古戦場公園」で、歴史研究家


明智憲三郎先生とトークショー!
桶狭間4
先生とは、去年の清洲で開催されたイベント「信長サミット」以来の再会。


今回は「信長公の人物像」と「桶狭間の戦いについて」先生と、いろいろトークしました。


短気、うつけ者、残虐な信長公のイメージは、本当に正しいのか!?


「桶狭間の戦い」に勝利した信長は、ただの幸運だったのか!?


明智先生の歴史捜査からわかる真実は、めちゃくちゃ面白かったです。


先生の本を読んで、もっと勉強しよう!先生の本 ↓




トークの途中で、信長公光臨!!(笑)


名古屋おもてなし武将隊の三代目・信長公も登場しましたよ。
桶狭間2


最後は、昔から御世話になっている、桶狭間古戦場保存会の梶野会長、明智先生と。
桶狭間5

住宅が建ってしまって古戦場のあった場所が、どんどん狭くなってしまっている


桶狭間ですが、名古屋市の河村市長が「桶狭間の戦い」は、名古屋の重要な資源だ


ということで、保存し、活用しようと考えているみたい。イイことです!


そういえば、今まで「どっちが本当の古戦場か」で争っていたイメージのある桶狭間


ですが、今回、お隣の豊明市とも一緒にやっていきましょう!ということになったみたい。

桶狭間1
良かった!僕も、もちろん応援しますよー!!!!



2016年06月12日
2016年06月12日

ZIP-FM「RADIO ORBIT」2016.6.12

どーもどーもどーも!クリス・グレンです。今日も元気に生放送!

13419040_1049917308428550_7811894332277859611_n

ZIPが終わったら、桶狭間へGO!! 明智憲三郎先生とトークショーです。

今日も一日、ユンケル飲んで頑張るよー!!

2016年06月12日
2016年06月06日

名古屋城の歩き方(英語版)

どーもどーもどーも!クリス・グレンです。


ちょっとマニアックに「名古屋城」の見どころについて、英語で記事を書きました!
題して「A Walk Around Nagoya’s Samurai Castle」

tumblr_inline_o81qacS3sk1te85wp_500

剣塀とか

tumblr_inline_o81ra8UmKF1te85wp_500

刻印(刻紋)とか

tumblr_inline_o81qub6GxR1te85wp_500

本当は加藤清正が運んでいない、清正石とか(笑)

tumblr_inline_o81qwtixzi1te85wp_500

復元中の本丸御殿とか

tumblr_inline_o81re4ktHn1te85wp_500

本丸御殿の第二期公開についてとか

13308221_1043598595727088_6273194399670636210_o

tumblr_inline_o81rieQMrq1te85wp_540-1

tumblr_inline_o81rj4Xjtp1te85wp_500-1

英語で紹介しています。ちなみに・・・名古屋城の紹介は、愛知県観光協会の


WEBサイト「Aichi Now」でも、僕が英語で書いた記事が掲載されています。


◆Aichi Now「Nagoya Castle / Nagoya Castle Hommaru Palace」
https://www.aichi-now.jp/spots/detail?spot_id=17


そしてそして、名古屋城本丸御殿の英語版WEBサイトも、僕が英文を書きました。


◆Nagoya Castle Hommaru Palace
http://www.nagoya-info.jp/en/hommaru/


ぜひ、外国人のお友達に紹介するときは、このWEBサイトで情報ゲットしてね!





2016年06月06日
2016年06月05日

ZIP-FM「RADIO ORBIT」2016.6.5

どーもどーもどーも!クリス・グレンです。

ZIP-FM「RADIO ORBIT」今日も、元気に4時間の生放送!

花上祐香ちゃんとナビゲート。

zip160605

今日のゲストは「SAKAE SPRING」にも登場してくれたDAOKOちゃんでした。

daoko

ZIPPIEもライブ楽しんでくれたかな?
そして、今日の「ヒステリー・ミステリー」は、徳川家康の九男、尾張初代藩主であり、
初代名古屋城主の「徳川義直」について紹介しました。

yoshinao

その義直と奥さんの春姫が住んでいた、名古屋城本丸御殿も、6月1日から
第二期が公開されましたよ。義直と春姫の婚儀が行われたと言われる
対面所も見られます。

tumblr_inline_o81rk2sw4T1te85wp_500

ぜひ、チェックしてねー!!

2016年06月05日
2016年06月02日

名古屋の円頓寺商店街×岐阜 柳ヶ瀬商店街のインバウンド勉強会

名古屋の円頓寺商店街×岐阜 柳ヶ瀬商店街のインバウンド勉強会。


インバウンド勉強会

昨夜は、インバウンド業界では、お馴染み
ドンキホーテグループ、インバウンドプロジェクト責任者の中村好明さんを
お迎えしての勉強会、懇親会でした。中村さんの本は、コチラ↓




地域を盛り上げたい!と思っているメンバーとの話しは楽しいね!!

これからも、頑張ります。




【行政、地域、観光施設向け向け】

 インバウンド観光アドバイス、情報発信戦略アドバイス、英文ライティング

【講演】「外国人から見た日本」「外国人の喜ぶ、オモテナシ」など

クリス・グレンへのお問い合わせは、コチラ。

2016年06月02日
2016年06月01日

「桶狭間の戦い再現イベント」に出演します!

1560年6月12日 今川義元 対 織田信長が争った「桶狭間の戦い」。


456年目の6月12日・・・「桶狭間の戦い再現!!」が開催されますよー。


朝4時…456年前のあのときと同じく、清洲城から出陣!河村市長も出陣です。


僕は午後からのトークショーに出演。歴史家の明智憲三郎先生とご一緒します。楽しみ!!


スクリーンショット 2016-05-30 16.52.44
【日程】 2016年06月12日


【時間】 第1部:AM4:00~5:00 清洲城天守前
     第2部:AM8:00~8:15 熱田神宮神楽殿前
     第3部:PM1:00~1:30 桶狭間古戦場公園


【イベント内容】
永禄3年5月19日(1560年6月12日)、わずか2,000の織田信長軍が、45,000の今川義元軍を


打ち破ったとされる桶狭間の戦いは日本史上、まれにみるドラマチックな合戦であり、


この日を起点に織田信長の「天下布武」への躍進が始まった歴史の転換点も言われる。


当日は清州城の出陣、熱田神宮の戦勝祈願、桶狭間での勝利を魅力満載で再現。


【桶狭間古戦場公園イベント】


11:00~15:40 和太鼓演奏、武将・ゆるキャラと遊ぼう!アイドルステージ


14:30~15:10 歴史家 明智健三郎氏×クリス・グレン×名古屋おもてなし武将隊
         織田信長によるトークショー


ぜひ、遊びに来てね〜!!



2016年06月01日
2016年06月01日

インバウンドネタ「なぜサムライは外国人の心を惹きつけるのか?」

どーもどーもどーも!クリス・グレンです。


インバウンド観光アドバイザーとして「外国人の喜ぶオモテナシ」をテーマにした


講演をさせてもらったり、外国人視点での情報発信の仕方を提案したり、実際に


情報発信のために英文コンテンツを制作したりしている僕ですが、そのときに


大切にしている視点などについて、ライターの中村正人さんに取材していただいた


内容がWEBにアップされました!


記事は、こちら
◆なぜサムライは外国人の心を惹きつけるのか」
◆あなたは日本の文化や歴史を外国人に説明できますか? の2つです。

b0235153_1314527 (僕が甲冑を着るのは、けっしてコスプレではありません。日本の歴史を守り、
 伝えるために着ています。サムライの精神も忘れてません)



日本人が忘れてしまいがちな、または、気づいていない、インバウンドや


海外への情報発信についての問題点について、お話をさせてもらいました。


日本のインバウンド、訪日外国人対策は、まだまだスタートしたばかり。


「インバウンド」「訪日外国人」という言葉だけ追いかけていたんではダメ。


ブームだから…とりあえず、やるみたいな考え方から抜け出さないとダメ。


ただ「英語(外国語)にすればイイ」という考え方からは、そろそろ抜け出さないとね。




2016年06月01日
2016年04月18日

名古屋城天守閣を木造で復元し、旧町名の復活を目指す会

名古屋城天守は、チャンスがあれば木造にすべき。(2020年まででなくてもイイけど)


天守だけではなく、名古屋城の東北隅櫓や多聞櫓などを復元し、本丸全体を復元


して欲しい。いや、復元したい!そうすれば、名古屋城という城の本当のスゴさがわかる。


僕は、そう思っています。


そんな中、「名古屋城天守閣を木造で復元し、旧町名の復活を目指す会」の発起人


でもある、北見 昌朗さんが、こんな図を制作されました!

名古屋城木造
※クリックで拡大します


木造化に反対の人、賛成の人、木造化するタイミングなど、それぞれの人の考え方


で進んでいくと、名古屋城の未来がわかる・・・そんな図式になっています。


すごくわかりやすいです!


「名古屋城天守閣を木造で復元し、旧町名の復活を目指す会」では、これから


さまざまな講演、シンポジウムを通して「名古屋城木造化」の意義を考える機会を


つくっていくようです。僕も応援しています!名古屋城、そして名古屋の未来のために。

2016年04月18日
2016年04月10日

ZIP-FM「RADIO ORBIT」は、毎週、花見・・・

どーもどーもどーも!新パートナー、花上裕香ちゃんとの「RADIO ORBIT」始まるよー。


メッセージも、おっ待ちしてます!


メッセージは、こちらから。

   
Twitterアカウント → @RADIO_ORBIT

orbit0410

ZIPエリアは桜が散ってしまっているけど、僕は毎週、花見状態!


だって、目の前には「花上ちゃん」がいるからねー。


毎週「花」を見ながらオンエアです(笑)





2016年04月10日
2016年04月04日

ZIP-FM「RADIO ORBIT」リニューアル!

どーもどーもどーも!クリス・グレンです。


ZIP-FM「RADIO ORBIT」も、6年目に突入!というわけで、プチリニューアル。


今日から、僕のパートナーは、ZIP-FM ミュージックナビゲーターの花上祐香


ちゃんに変わりました。初回だけど、なかなかイイ感じのコンビで番組できた!

12919642_1007514869335461_4959991531028424316_n

来週からも、ますます楽しみ。そういえば、今日から新コーナーもできました。


僕がZIPエリアの歴史スポットやストーリー、トリビアを紹介する「History Misrery」


初回は、犬山城をピックアップ。さぁ、来週は何にしようかなぁ〜。


そしてもう一つは、毎週1つのキーワードをピックアップして僕たち二人が選曲する


「Music Links」のコーナー。キーワードに関係するトピックも紹介しますよー。


こちらも、お楽しみに!!そしてそして、昨日は鶴舞公園で開催されているZIP-FM


のイベント「SPRING SQUARE」へ行ってきました。第一回目のステージMCの


パートナーはMISATOちゃん。鶴舞公園は桜満開、ZIPPIEいっぱい!でした。


来てくれて、ありがとう!!

12932673_1007719529314995_7472151003058629222_n

2ステージ目のMCパートナーは、花上祐香ちゃん。

12923204_1007719545981660_2177556816113796516_n

そして、みんなで。
チーフプロデューサーの工藤さん、ミュージックナビゲーターのMISATOちゃん
荒戸完くん、新人ナビゲーターの川村茉由ちゃん、永田レイナちゃんと。

写真 2

さらに打ち上げ〜!

写真 3

ZIP-FM、RADIO ORBIT、クリス & ゆうか、これからも、よろしくねー!!




2016年04月04日
2016年04月01日

名古屋城本丸御殿WEBサイト、英語版制作しました

どーもどーもどーも!クリス・グレンです。

名古屋城大好きな僕。もちろん、名古屋城本丸御殿も大好きです。
外国人の友だちが名古屋に来ると必ずつれていきます。
そしてみんな、その美しさと匠の技に感動して帰ります。
そんな名古屋城本丸御殿の英語版WEBサイトを名古屋観光コンベンションビューローさん、
そして株式会社ツーリズムデザイナーズさんと一緒につくちゃいました!


ジャーン!名古屋城本丸御殿英語版WEBサイト公開!!
honmaru1

僕は英文作成とWEBデザインを担当。
そして僕の会社のスタッフが、短い時間で いい感じに仕上げてくれました。感謝!!
そして、名古屋城総合事務所のみなさんにも感謝です!!

honmaru3

英語版のWEBサイトって、日本語WEBサイトをそのまま「翻訳」するものが
多いけど、実は外国人にとっては、情報が物足りなかったり、読みにくかったり
そもそも英語が間違っていたり、ただ翻訳しただけで文章が自然じゃないものも
多いんです。ネイティブが見ると「もったいないなぁ」と感じるサイトも、かなり
たくさんあります。僕の役目は「外国人の視点」で、こうしたサイトを少しでも
減らすこと。逆に言えば、外国人が見て「面白そう!」「行ってみたい!」と思う
本当の意味での情報発信をするお手伝いをすることです。今回は、それができたかな
と思っています。

honmaru2
これを見た外国人が「本丸御殿に行きたい!」と思ってくれて、これを見ながら
「あぁ、そういうことか」と本丸御殿の素晴らしさを感じてもらえたら嬉しいです。
名古屋城本丸御殿の第二期公開は、2016年6月1日。これも、めちゃくちゃ楽しみ!!



2016年04月01日
2016年04月01日

ヒストリーチャンネル 戦いの城・特別編「山城へ行こう!」

どーもどーもどーも!お城大好き、クリスグレンです。


城郭研究家の中井均先生とAKB48の田名部生来ちゃんとロケしてきた
ヒストリーチャンネル 戦いの城・特別編「山城へ行こう!」オンエア日が決まりました!

12717976_997712626982352_8962575607897375108_n

2016/04/10(日)22:00、04/15(金)深夜 01:00、04/17(日)16:00
04/19(火)19:00、04/23(土)20:00、04/24(日)06:00


計6回オンエアされます。山城の楽しみ方が、たっぷり楽しますよー。


ぜひチェックしてね!


中井圴先生の「城の本」↓ 僕も先生の本を見ながら、城目めぐりしてます!






2016年04月01日
2016年03月30日

ZIP-FM「RADIO ORBIT」NEWコンビ!

どーもどーもどーも!クリスグレンです。


ZIP-FM「RADIO ORBIT」も6年目に突入!


というわけで、4月からパートナーが花上 祐香ちゃんに変わります。


今日は、番組の打ち合わせ。

zipnew

初めてコンビを組むときは、お互い「どんな感じになるのかな〜」なんて、ワクワク


ドキドキ!いよいよ、日曜日からオンエアです。みなさんも、ワクワクドキドキしながら


聞いてください。NEW「RADIO ORBIT」お楽しみに〜!!



2016年03月30日
2016年03月29日

桑名市ブランドをつくり上げる

桑名市ブランド推進委員に出席してきました。


委員2年目が終了。まずは桑名市民のみなさんが誇りを持てる街になるような


ブランドコンセプトが出来上がりました。

桑名ブランド

さて、3年目は・・・これをベースにして、実際のアクションにするために


イベントなども企画中。市民が誇りに思える街になり、それを市民自らが国内外に


発信できるようになれば、さらに桑名ブランドは魅力的なものになり、そして


強いものになります。これからも、そのサポートができるように頑張ります!!


2016年03月29日
2016年03月27日

【シンポジウム】あなたは、岐阜城を知らない

岐阜城復元推進協議会主催「あなたは、岐阜城を知らない」


シンポジウムに参加してきました。
12919795_993228380772028_9063233711990000009_n
12920357_993228387438694_9056545497006011482_n
僕は、第一部として、城郭建築の専門家・広島大学 大学院教授の三浦正幸先生と一緒に


「名古屋城復元への道」というテーマで、コンクリートによって再建された天守や


現在復元中の名古屋城本丸御殿、そして現在議論されている名古屋城天守木造化の話、


さらには名古屋城本丸の全体復元プランについて、お話させていただきました。
12495077_1005803076169866_4947259333035871136_n
第2部は、文化庁の中井先生から、全国の城復元についての成功事例等のお話があり


第3部は、岐阜城復元推進協議会代表・柴田さんによるコーディネートで、パネル


ディスカッション。ここでは、インバウンド観光アドバイザーとして、外国人から見た


岐阜の可能性について、お話させてもらいました。信長、岐阜城、鵜飼…など代表的な


コンテンツはもちろん、岐阜にはポテンシャルがあると思いますよー!
岐阜シンポ
そしてもう一つ考えたいのは「城を復元したら、それで本当に市民の誇りになるのか」


「城を復元したら、それだけ観光客が来るのか」ということ。僕は、やっぱり違うと


思ってます。復元で城は魅力的になるだろうけど、城の魅力だけではなく、やっぱり


街全体の魅力や活気が必要だし、市民の心が大切だと思っています。城は、ただの


建物。でも、その城があるから、そこには町がうまれ、市民の生活が生まれ、交流が


生まれ、文化が育って、今があるのだということ。そういう歴史を大切に思ってこそ


城の復元というのは意味があるのだと思います。城の復元がされることで、興味を持つ


人が増えるという、逆の考えも、もちろんアリ!だけど、復元しただけで満足しては


いけないと思っています。これからも「城のある町の魅力」を伝え続けていきたいと


思っています。そして、これからも岐阜城の復元を応援しますよ!!
11032321_993777967383736_5634958122203255478_n
岐阜城復元推進協議会のみなさん、お疲れさまでした。





2016年03月27日
2016年03月13日

ラジオDJデビュー30周年!

8歳の頃の夢は、ラジオDJかヘリコプターパイロットになること。
子供のころは、友だちと「ラジオDJ」ごっこをして遊びました。
高校を卒業した後が、ラジオやテレビなどの「メディア」を勉強するために
南オーストラリア州の放送専門学校へ通いました。


「卒業する前に挨拶に行っておいたほうがイイかな?」と思って
僕が子供の頃から聞いているラジオ局へ挨拶へ行きました。
本当に、ただの挨拶のつもりで行ったのに、局長との話は面接のような
雰囲気になり・・・


なぜ、そんなにラジオDJになりたいんだ。
ラジオ業界は、キミが思っているより厳しい世界だから、やめたほうがイイ。


と局長から言われ、
でも僕は「ラジオが大好きだから、どうしてもラジオDJになりたいんです!」
と、ひやすら答え、2時間ずっと、そんなやり取りをしました。


そうしたら局長が
「そんなにDJになりたいなら、数時間後の生放送をやってみろ!」と
僕に言うので、僕は慌てて準備をして、いきなり6時間の生放送を担当。
それが1986年3月13日。僕が18歳のとき。
そして、僕は翌週から、なんとレギュラーで6時間の番組を担当することに
なりました。挨拶が面接になり、それがそのままプロラジオDJとしての
デビューの日になりました。突然、夢が叶ってしまった(笑)

SubstandardFullSizeRender

あれから30年・・・
本当にラッキーなラジオDJ生活をおくらせてもらっています。
これも、僕を使ってくれるラジオ局、そしてリスナーの皆さんのおかげ。
30周年2
放送専門学校に通わせてくれて、ラジオDJになることを応援してくれた
両親のおかげ。そして何より、一番最初にチャンスをくれた局長のおかげ。
30周年1
30年前と同じ日に、ラジオの生放送ができるなんて本当に幸せ!
20年、30年後も、ラジオDJをやっていられたら最高です。
これからも、楽しい番組、素晴らしい音楽をお届けできるよう一生懸命がんばります。
すべての皆さんに感謝!!




ラジオDJ クリス・グレン

2016年03月13日
2016年03月09日

今日は着物姿で!名古屋能楽堂

どーもどーもどーも!クリスグレンです。

今日は「中部圏 歴史・文化を活かした地域づくりフォーラム」

パネルディスカッションにパネリストとして参加させてもらいました。

IMG_0055

中部エリアの歴史、文化は魅力的なものもたくさんあります。

外国人の視点から見ても、興味深いものがたくさんある。

ただ、それをあまり外に向けて情報発信できていない・・・。

じゃぁ、それをどう発信したら良いか。そんなお話をさせてもらいました。

今日の場所は、名古屋能楽堂。ということで

能楽堂

久しぶりに、着物を着ました!やっぱりイイよね〜着物。

なかなかチャンスがないんだけど、普段からもっと着物を着たいなぁ。

2016年03月09日
2016年03月05日

【トークショー】ジュニアサミット in 桑名

今日は、イオン桑名でトークショー&パネルディスカッション。

トークショーのテーマは「外国人から見た桑名」

僕から見た桑名の魅力(もちろん、桑名城、本多忠勝、東海道などの歴史もね!)や

先月、外国人留学生たちと一緒に桑名をまわって気づいた、外国人の視点について

また、これから桑名がやっていくべきことなどについて、お話しました。

P1070813

パネルディスカッションは「桑名の食と おもてなし」。

P1070824

桑名の伊藤市長、先月一緒に桑名をまわった高校生たち、おもてなしのプロとして

長島リゾートの「花水木」のお二人、そして桑名シティホテルの料理長も参加しての

パネルディスカッションとなりました。コーディネーターは、三重大学の西村先生!

P1070825

桑名の魅力や おもてなしとしてやっていかなければならないことなど、高校生たちも

一生懸命、話をしてくれました。

パネルディスカッションの後は、イオン桑名で開催中の桑名フェアへ

P1070826

こんなものもあったよ!桑名の新名物!? 「チョコなっとう」

P1070831

僕、納豆は食べられないんだけど・・・市長と一緒にトライ!

P1070832

おいしかった!!食べられた!!20年以上、日本に住んでいるけど、納豆がおいしいと

思ったのは初めて。すごい、チョコなっとう!

そして、桑名の新名物「もち小麦」。これは僕も一度たべて、ファンになりました。

P1070834

これで作ったワッフルとかパンケーキは、もちもち。ミスドのポンデリングみたいな感じ

で、美味しいんです!今回は、桑名高校クッキング部のみなさんが作ってくれました。

P1070838

僕の番組、ZIP-FM「RADIO ORBIT」も、毎週聞いてるって!嬉しい(笑)

P1070839

そして最後は、NPO子供アイデア学工の皆さんのところへ。

P1070841

これは、NPO子供アイデア学工の子供たちがつくったジュニアサミットのカウントダウン

ボード。こういう子供たちが、将来の日本を支える大きな力。大人は応援しないとね。

P1070842

ジュニアサミットで盛り上がる桑名!がんばれ、桑名!!

僕も、桑名ブランド推進委員として、これからも応援しますよ。

2016年03月05日