クリス・グレン オフィシャルサイト

CHRIS GLENN THE BLOG

カテゴリー別アーカイブ: そのほか

2020年02月23日

小和田哲男先生にインタビュー!

ZIP-FMのオンエア終わって、そのまま名古屋駅へGO!
NHK大河ドラマ「麒麟がくる」の時代考証もされている小和田哲男先生に
インタビューの仕事です。


小和田哲男先生と!

小和田先生とは、関ヶ原古戦場の整備委員や講演会のお仕事で、何度も
お会いしているけど、先生に会って直接、話ができるとか、話が聞ける
チャンスは、やっぱり嬉しい!! 

この仕事しててよかったぁ!!!!

と、思う瞬間の一つです。このインタビューの様子は、近々みなさんにも
聞いてもらえるはず。リリースされたら、お知らせします。


2020年02月23日
2020年02月03日

クリスグレンと行く「明智光秀」バスツアー第二弾!

クリスグレンと行く「明智光秀」バスツアー第二弾!の視察へ行ってきたよー。

まずは福知山城で、見どころを再チェック!
あそこも紹介したいし、ここも紹介したいし…魅力、盛りだくさん。



明智光秀の城・福知山城(京都)

光秀の城・福知山城には、NHK大河ドラマ「麒麟がくる」とタイアップした
「光秀ミュージアム」もできてました!光秀の甲冑も展示されてましたよー。
撮影禁止だから、写真はないけど…(笑)



福知山城

福知山城の後は、亀岡まで電車で移動。
JR亀岡駅から徒歩で5分ほどの場所にある南郷公園には、明智光秀の銅像が建立されてました。うーん、なかなか、いい感じ。

南郷公園の明智光秀像

今回のツアーでは、福知山城、亀山城をメインにガイドしますよー。
参加のみなさん、お楽しみに!!


2020年02月03日
2020年01月09日

観光施設の英語看板@岡崎城

昨日は岡崎城を視察!昨年度から英語の看板の翻訳をやらせてもらっているんだけど「文字」だけもらっても、わからないことも多いので、より良い翻訳にするために、看板の設置場所も含めて確認。



岡崎城にて
岡崎城は、堀や土塁、石垣も魅力!
ここの石垣、いい感じ!

今年度、翻訳するものの中にも「これは、どんなに上手に訳しても、外国人には理解できない…」という文章や説明があったので、それも指摘させてもらって、なおしてもらうことにしました。こういう共同作業は、めちゃくちゃ大事!! 看板だって、そこに「楽しんでもらおう」「魅力を伝えよう」という「おもてなし」の気持ちがないとダメなんです。



扇を閉じた時をイメージしたデザイン

最近は、こういうことの大切さを理解して、ちゃんと一緒に考えてくれる行政の人が増えたので、本当に嬉しい!そして、岡崎城の看板は、景観をこわさないように、サイズや色、デザインも、ちゃんと考えられてるのもイイ。作業は、まだこれからだけど、がんばります!





2020年01月09日
2019年12月17日

「忍者バイリンガルガイド」発売!


僕が英訳を担当した「忍者バイリンガルガイド 」(小学館)出版されました!

 忍者バイリンガルガイド(小学舘)

2年前に出版された「城バイリンガルガイド」も、今回に合わせて改訂版が発売になりました。英語の勉強にもいいし、外国人のお友達のプレゼントにもオススメです。

城、侍、忍者は、今でも外国人に大人気だし、日本のアイコンなので、興味を持っている外国人も多いです。ちょっと英語で説明できたら、いい「おもてなし」になりますよ。


2019年12月17日
2018年12月06日

愛知の魅力を海外へ発信!

愛知、名古屋の魅力を海外の人たちに発信する映像のナビゲーターとして
3日間、愛知県内をロケしてきました!今回は、外国人留学生たちと一緒です。
(僕にも、こんな時代があったなぁ…)


まずは、中部国際空港セントレアにできた「Flight of Dreams」
ボーイング787が、ドーンと展示されてます!
かっこいい!!これを見るだけで、テンションあがります。
Flight of Dreams1

フライトシュミレーターもあるんだけど、予約は、かなり先まで埋まっているくらい大人気!
飛行機好き、子供達にとっても、たまらない施設ですね。

Flight of Dreams2

施設内は「シアトル」のイメージで、食事も、おいしそうなものがいっぱいあるから
家族、カップル、観光としても、おすすめの場所ですよー!!


2日目の撮影は、名古屋と常滑。
名古屋の「リニア鉄道館」へ行ってきました。ここ、最高!!名古屋の宝物。
鉄道の歴史がわかるし、日本が世界に誇る「新幹線」の歴史も見ることができる
素晴らしい博物館。もっと海外にも、おすすめしたい!!

リニア

つづいては常滑。常滑といえば、もちろん「焼き物」です!

常滑1

街を歩くと、いろんな陶芸作品を見ることができます。街全体が、ミュージアム状態。

常滑3

そして僕たちも、陶芸体験。僕は、もう何度も陶芸やってるけど、やっぱり好き!
落ち着く・・・。そして、楽しい!

常滑2

3日目は、名古屋市内。オアシス21周辺。

名古屋1

外国人にも人気の高い「トヨタ産業技術記念館
ここは、トヨタの歴史、ものづくりの歴史、車の展示も見られるから、本当に楽しい!

名古屋2

名古屋3

今回、紹介するのは、ほんの一部。
愛知、名古屋は「おもしろくない」なんて、よく言われるけど、そんなことない!
おもしろいところは、たくさんあるし、魅力は、たくさんありますよー。



2018年12月06日
2018年12月02日

あいち山車まつりフェスティバル2018

今日は、MOZOワンダーシティで「あいち山車まつりフェスティバル2018」のトークショー。OS⭐︎Uのみんなと。

IMG_9367

「山車からくり」のお祭りというと、京都の祇園まつりとか、岐阜県の高山まつり!
と思う人も多いかもしれないけど、愛知にだって、素晴らしい「山車まつり」が
たくさんあります。
しかも、愛知県にある「山車」の数は、実は、日本一なんです!!
それを知らない愛知県民も多いけど、実は愛知はすごいんです!!


山車の彫刻、刺繍、山車にのっている「からくり人形」も、すごく魅力的。
400年近く続く山車まつりもたくさんあるというのも、本当にすごいことです。
もっともっと、たくさんの人に見てほしいし、愛知県民は、もっともっと自慢してほしい!

IMG_9369

OS⭐︎Uのみんなも、これから、たくさん発信してくれるはず!
愛知の山車文化、もっともっと盛り上げていこう!!


あいちの山車まつりポータルサイト



2018年12月02日
2018年03月13日

子供たちの教育について考える

どーもどーもどーも!
2018年 名古屋青年会議所アンバサダーのクリス・グレンです。


名古屋青年会議所2月フォーラムは
「NO EDUCARION NO FUTURE!! 考えよう!いま子供達に本当に必要な教育を」
をテーマに開催されました。


ゲスト講師は
教育社会学者の酒井 朗教授、そして花まる学習会代表の高濱 正伸先生。


まず、酒井先生から、日本の子供達の経済格差と教育格差について。


◆18歳未満の子どもたちの7人に1人が貧困である
◆母子世帯の子どもの貧困が、かなり深刻である
◆貧困が、教育格差を生んでいる


という現実に加え

JC02-1

貧困に陥る理由は、本当にいろいろで、親が病気を抱えていて働けない、離婚して
母子家庭になってしまったという場合もある。経済的な余裕がない。
経済的な余裕がないから、子どもの教育に興味や関心を持つ余裕もない。
それが低学力、不登校、自己肯定感の低下などを生む原因にもなり
最終的には、それが子どもの教育格差へとつながっていく…ということ。
こうした問題を解決するためには、まずこの「現実」に、周りにいる僕らが
気づくこと。そして、そうした人たちをサポートすることが大切だと、教えていただきました。


高濱先生からは
「子どもの教育格差の原因は、貧困だけが原因ではない。
 親の意識の在り方、しつけ、生活習慣、学習習慣が、教育格差を生む」という
少し違った視点から。

JC02-2

子どもは親を見ている。夫婦関係も、子どもに影響を及ぼす。
親にとっては、耳の痛い話も多かったんじゃないかなぁ。


そして、パネルディスカッションには、元モーニング娘。の吉澤ひとみさんも加わり
子どもたちの教育格差について、議論されました。

JC02-3

JC02-4

今回のフォーラムで、一番衝撃だったのは「子どもたちの7人に1人が貧困」だという事実。
経済的に豊かなはずの日本で、この数字。かなり驚きました。
これを知ることができたことが、まず第一歩だけど、じゃぁ、僕らが何ができるのか…。
これは、かなり難しい問題です。
子どもの教育格差は、親の責任とばかりは言っていられない。
地域で見守り、地域でサポートする必要がある。そこに協力できる機会があれば、まずは
そこに参加する。まずは、そこから…という気がします。


子どものいる親は、とにかく仲良く、そして子どもに愛情を注ぐこと。
規則正しい生活を習慣にすること。
子どもにとって、頼るべきものは親。そして大人です。
まずは、大人がしっかりしないと。それが、大人の責任です。




2018年03月13日
2018年02月21日

愛知のスポーツについて紹介するサイト「aispo!」

愛知県の「スポーツ」について紹介するサイト「aispo!」オープンしました!
英語版は、僕がナビゲーターをしてますよー。

aispo

愛知とスポーツって、あんまり結びつかないイメージがあるけど
野球、サッカー、バスケットボール、トライアスロン..いろいろ、あるんだよね!
愛知とスポーツの魅力、ぜひチェックしてください。


日本語版は、こちら






2018年02月21日
2017年10月29日

ナゴヤハッカソン 審査員@星ヶ丘ボウル

名古屋に台風が・・・ という、その日に開催された「ナゴヤハッカソン」で審査員をさせていただきました。

22894508_10214284044793309_6325600343677964670_n

「ナゴヤハッカソン」の今回のテーマは!
女性や外国人に愛されるNAGOYA CITYを作れ!名古屋の街をハック!


首都圏ICT企業と地元企業との共創を促し、地元企業の産業競争力強化とICT企業の
集積を図る目的で開催された「ナゴヤハッカソン」。面白いアイディアや製品がたくさん
ありましたよー。というわけで、僕は「外国人の視点」から審査・・・

22851797_10214284045673331_4674350290503195279_n

22814508_10214284044993314_8883520414728682597_n

優秀なアイディアは、これから実際に製品化され、社会実験も行われます。
うーん、楽しみ!日本でも、こういうことが行われていくのは、いいことだなぁ。



2017年10月29日
2017年10月17日

東京出張!

ベストセラーを数多く出版されている、ディスカヴァー21の干場社長
(なんと名古屋のご出身!)とミーティング。手土産は、金の缶に入った「黄金のゆかり」。
なごやっぽいでしょ?(笑)

22489838_1506805539406389_3522108491677953983_n

新しいチャレンジのチャンスが、いただけそう!がんばります!!



2017年10月17日
2016年12月22日

タイ国際航空さんのクリスマスパーティ!

タイ国際航空さんのクリスマスパーティに、ご招待いただきました。


タイ国際航空さんのイベントも、いつもは司会で参加させていただくことが多いけど


今回は「ゲスト」ということで、楽しませていただきました。


僕のマネージャーや広告代理店の友達も、今日は仕事を忘れて。

img_3156

ステーションメイト、ZIP-FM堀江美穂ちゃんも。

15672905_10211332641770078_8233102665941981796_n

今年の春に名古屋支配人になったばかりのティックさんも、サービス精神旺盛!


ティックさん、集合写真を自撮り棒で自撮り(笑)

img_3157

タイ国際航空さんとは、もう10年以上のお付き合いだけど、いつも本当に、


ホスピタリティが素晴らしいです。来年は、久しぶりにタイへ行きタイ!!




2016年12月22日
2015年09月15日

地域企業から学ぶ 未来に繋がる ブランディング術

どーもどーもどーも!クリス・グレンです。

 

僕の友人でもあるブランディングプロデューサーの安藤竜二さんの

 

ムック本、今日発売です!

 

タイトルは「地域企業から学ぶ 未来に繋がるブランディング術」

 

安藤さん2

 

 

なんと、僕も載ってます!海外にブランドを伝えるときに気をつけることとか、英語の

 

使い方とか。今回は、コピーライターとしても紹介してもらっています。

 

安藤さん1

 

 

企業の場合も、行政の場合も、海外に伝えたいなら、外国人のニーズを理解する必要が

 

あります。日本版をただ英語に訳す、他の言語に訳すだけではダメ。ひょっとしたら、

 

色やデザインを変えなくちゃいけない場合だってあるし、言葉もネイティブに伝わる

 

ようにすることは当たり前だし、さらには、そこにクリエイティブな表現も必要です。

 

海外に、日本の魅力を伝えるために、僕も応援しますよ〜!

 

安藤さんの本は、全国の書店、amazonでも買えます。ぜひ、読んでね。

 

 

 

 

 

2015年09月15日
2015年06月04日

名古屋テレビ塔で、名古屋の魅力を語る!

今日のテレビ塔からの景色は最高!!!!

IMG_9705
そんな素晴らしいローケーションの中で、Network2010という素晴らしいプロジェクトを

 

されている後藤さんに取材をしていただきました。このNetwork2010のサイトには、

 

名古屋とその近辺100km圏内で取材された動画や貴重な写真がアーカイブされています。

 

これはもう、名古屋の宝。財産です!その動画の一つに、僕の話も取り上げてもらえる

 

ということ。とても嬉しいです。もちろん今日も、名古屋、愛知の魅力について語って

 

きましたよー。

IMG_9701

昔からの友人であり、現在はテレビ塔に勤務し、栄エリアを盛り上げているシンヤスさん

 

(写真左)とNetwork2010で名古屋圏を盛り上げている後藤さんと。

IMG_9707

名古屋、愛知には、すばらしい活動をしている人がいっぱいです!僕も頑張ろう!!!!

 

 

 

 

2015年06月04日
2015年04月09日

小学生にもわかる「城」の話

今日は、東京書籍さんの小学生向けのフリーペーパーの取材でした。

場所は、僕のホームタウン「名古屋」のシンボル、名古屋城!

名古屋に住んで20年の間に、もう500回以上行ってます。

P1020630
今回は小学生も楽しめる「城」の面白いポイントをいくつか紹介してきました。

P1020627

なぜ、お城には巨大な石(上の写真みたいなね)があるのかとかね。

名古屋城にある「石垣の刻紋(刻印)」のこととかね。もう、城には見どころが

いっぱいです。天守だけが、城の見どころじゃないんですよ〜!って、そういう話は

この本 ↓ 「豪州人歴史愛好家、名城を行く」の中に書いたので、ぜひ読んでください^^

BOOK表紙

取材してくださった皆さん、ありがとうございました!楽しかった〜!

P1020631

学校の授業では勉強しない「城」の面白さや魅力が伝わるといいなぁ。

 

2015年04月09日
2015年02月15日

できたてホヤホヤ

どーもどーもどーも!豪州人歴史愛好家のクリスグレンです!
本が出来上がってきました〜!!
早速、ZIP-FM「RADIO ORBIT」チームに、できたてホヤホヤ、僕の本
「豪州人歴史愛好家、名城を行く」をプレゼント。

IMG_1701

発売まで、あと3日!
予約は、コチラから。

 

 

 

2015年02月15日
2015年01月17日

関ヶ原の戦い(英語版)出版しました!

どーもどーもどーも!クリスグレンです。
僕が書いた「関ヶ原の戦い(英語版)」の本
「The Battle of Sekigahara: The Greatest Samurai Battle in History」やっと出版できました〜!!

10422080_10204866794607940_8788519969032025141_n【英語、全カラー、232ページ】全世界で発売です!
$59.95 こだわって「全カラー」にしちゃったから、ちょっと高いけど、
ゴメンね^^;

 

インターネットでの販売は、コチラ。http://booklocker.com/books/7721.html

歴史と英語の勉強にもイイと思います!
ぜひ外国人の友だちにも教えてあげてね〜

 

 

 

 

 

2015年01月17日
2014年03月28日

■WEBサイトをリニューアル!

僕が代表をつとめる
株式会社Bricks & Future Promotions(http://www.b-fp.biz/)の
WEBデザイナーの伊藤さんとMTG!

僕のWEBサイトのリニューアルを担当してくれています!
さぁ、どんなデザインに仕上がるかなぁ~?
それに合わせて、このブログもリニューアルの予定です。
公開は、4月2週目頃。
楽しみ~!!

2014年03月28日
1 / 3123