クリス・グレン オフィシャルサイト

CHRIS GLENN THE BLOG

カテゴリー別アーカイブ: 関ヶ原

2018年06月16日

冲方丁さんとのトークショー「戦国×明治」 @岐阜県図書館

今日は、冲方丁さんとのトークショーでした!
テーマは「戦国×明治」

DSC_0372

歴史関係の本もたくさん書いている冲方さんだから話が合わないはずがない!(笑)
「関ヶ原の戦い」のこと、武将のこと、大河ドラマのこと、岐阜県の歴史のことなどなど…
めちゃくちゃ楽しかった。90分じゃぁ、時間が足らない(笑)

DSC_0374

トークショー終了後は、サイン会!
「城バイリンガルガイド」「Battle of Sekigahara」買ってくださったみなさん、
ありがとうございました!

DSC_0399

最後は、みんなで記念撮影。スタッフのみなさんも、ありがとうございました!

DSC_0410

この日の様子は、8月1日、岐阜テレビでオンエアがあります。ぜひ見てください。

35464040_10216322250307173_7265308811819220992_n

最後は、お互いが書いた「関ヶ原」の本と一緒に記念撮影。

35398321_10216322250227171_4914533830439731200_n

冲方さんの本、いい本いっぱいだから、英訳したいなぁ…
実現するといいなぁ…




2018年06月16日
2018年03月17日

在住外国人向け「関ヶ原モニターツアー」第二弾!

どーもどーもどーも!
関ヶ原観光大使のクリス・グレンです。


先週に引き続き、在住外国人限定!関ヶ原モニターツアー第二弾のナビゲートしてきました。
まずは、バスの中で「関ヶ原の戦い」について、内容をレクチャー。


関ヶ原に到着した後は、資料館を見てから、古戦場をウォーキング。
石田三成の陣跡のある笹尾山、決戦地など、解説しながらまわります。

関ヶ原モニターツアー1

戦国めしランチをした後は、古式日本刀鍛錬の実演見学。
外国人も、もちろん「日本刀」には、とっても興味を持っています。
だから、こんな風に実際に刀匠さんの話を聞きながら、間近で日本刀鍛錬を
見ることができるなんて、ものすごく貴重な経験です!

関ヶ原モニターツアー3

実は・・・見るだけじゃなくて、ちょっと体験までさせてもらっちゃいました。
これも、すごいこと!!

関ヶ原モニターツアー5

さらに、ここからがすごい!「小刀」に「銘を彫る」体験もさせてもらいました。
みんな真剣!(笑)

関ヶ原モニターツアー2

関ヶ原モニターツアー4

しかも、お土産としてプレゼント!関ヶ原、すごいねー。


ますます盛り上がる関ヶ原。これからが、楽しみです!
僕も関ヶ原観光大使として頑張ります!!



2018年03月17日
2018年03月10日

外国人限定!関ヶ原モニターツアー第一弾!

どーもどーもどーも!関ヶ原観光大使のクリス・グレンです。


今日はモニターツアーのナビゲーターとして、外国人20人と関ヶ原へ!!

関ヶ原1-2

バスの中で「関ヶ原の合戦」についてレクチャーした後は
関ヶ原歴史資料館、石田三成陣跡(笹尾山)、決戦地、島津陣跡
東首塚、徳川家康最後陣跡とガイドをしながら古戦場めぐり。


陣中食ランチをした後は!
いよいよ、甲冑の試着とプロから学ぶ「殺陣パフォーマンス」体験。
刀の抜き方、おさめ方、殺陣など、短い時間の中で、サムライになりきって
楽しみながらトライしてました。やっぱり、みんなサムライ好きだよねー(笑)

関ヶ原1-1

盛りだくさんの内容で、みんな大満足!関ヶ原の魅力を世界に発信!
来週は別プログラムで開催。楽しみです。



2018年03月10日
2018年02月13日

クリス・グレン ナビゲートによる 日本在住外国人向け「関ヶ原」モニターツアー

どーもどーもどーも!
関ヶ原観光大使のクリス・グレンです。


2018年3月10日(土)、3月17日(土)の二日間
クリス・グレン ナビゲートによる
日本在住外国人向け「関ヶ原」モニターツアーの開催が決定しました!


Free Experiential Day Trip to SEKIGAHARA

スクリーンショット 2018-02-24 13.40.50

まずはバスの中で、僕、クリス・グレンが「関ヶ原の戦い」についてレクチャー。
そのあとは、関ヶ原古戦場を一緒にまわります。


さらにその後は、スペシャルプラグラムとして
日本刀の鍛錬を見ることができたり、自分の名前を入れて自作の小刀を制作できたり
プロの方から殺陣を学べたり、甲冑の試着体験ができたりと、本格的な内容盛りだくさん!


日本在住外国人のお友達がいたら、ぜひ、教えてあげてくださいねー。



2018年02月13日
2017年08月22日

映画「関ヶ原」横断試写会 @モレラ岐阜

どーもどーもどーも!関ヶ原観光大使のクリス・グレンです。
今日は、モレラ岐阜で開催された映画「関ヶ原」の試写会でMCでした。

P1130191

上映前に、「関ヶ原の戦い」についての概要と映画「関ヶ原」の見どころ
先日の舞台挨拶で、原田眞人監督と島左近役の平岳大さんから伺ったエピソードなどを
紹介させてもらいました。


ちょっとしたエピソードを知ってから見ると、映画が、もっと楽しくなる!少しは役に立てたかなぁ?
翌日の中日新聞にも掲載されてました。

中日新聞

映画「関ヶ原」は、8月26日から公開!




2017年08月22日
2017年08月15日

映画「関ヶ原」舞台挨拶 @彦根

どーもどーもどーも!関ヶ原観光大使のクリス・グレンです。


今日は映画「関ヶ原」の彦根市試写会でMCさせていただきました。
ゲストは原田眞人監督と島左近役の平岳大さん。
短い時間でしたが、興味深い話が、いろいろ聞けて良かったです。

20800192_1453813854705558_385465561739292152_n

監督が言っていた「若い人にこそ見て欲しい映画」というのは確かに、その通り。
日本人なら「関ヶ原」は知ってないとね!
人間関係とか歴史の流れとか、ちょっと複雑だから、少しだけ勉強してから見る、または
見てから少し復習して、もう一度、観るのがオススメ。
映画の中の石田三成も、島左近も、かっこいいよ。いよいよ8月26日公開!




2017年08月15日
2017年06月24日

関ヶ原武将シリーズ第三弾「大谷吉継」〜大谷吉継歴史トーク〜

どーもどーもどーも!関ヶ原観光大使のクリス・グレンです。

関ヶ原武将シリーズ第三弾「大谷吉継」の「大谷吉継 歴史トーク」の
ナビゲートさせていただきました!御歌頭(おかず)さんがライブ
パーフォマンスで書いた、大谷吉継のかっこいい絵をバックに

P1120697

映画「関ヶ原」で、大谷吉継役を演じる大場泰正さん
大谷吉継第十六代目子孫の大谷裕通さん
そして、僕と同じく関ケ原観光大使で、歴ドルの小日向えりちゃんと
大谷吉継歴史トーク、スタート!

P1120716

大谷吉継の子孫だからこそ知っている、大谷吉継の人物像、ドラマや
映画で描かれる大谷吉継と本当の大谷吉継との違い、大場さんからは
映画「関ヶ原」の裏話や大谷吉継を演じるために気をつけたことなど
いろいろ、興味深いお話を聞かせていただきました。


時間は、30分!
足らなーーーい!(笑)
もっともっと、いろんな話を聞きたかったなぁ。
でも「世界の関ヶ原」というキーワードで最後トークが終れたのが
良かったです! ←満足(笑)


関ヶ原武将シリーズ第三弾「大谷吉継」オープニングセレモニー
終了後は、出演者みんなで勝どき!
P1120724
大場さん、大谷さん、えりちゃん、ありがとうございました!
IMG_4912
そして…僕の出番が終わったあとに出演される、高橋英樹さんに
無理いって、写真を一緒に撮っていただきました!
IMG_4916
普段、こういうお願いはしないんだけど・・・昔から、時代劇を見て
大ファンだったので、今回はミーハーになっちゃいました。英樹さん、
ありがとうございました!!やっぱり、カッコよかった・・・




2017年06月24日
2017年04月18日

関ヶ原グランドデザインの委員会に出席してきました

どーもどーもどーも!関ヶ原観光大使のクリス・グレンです。


今日は、久々に
関ヶ原グランドデザインの委員会に出席してきました!


と、その前に
関ヶ原古戦場の整備が進んできているというので、いろいろ視察。
日本語、英語、中国語の新しい看板もできてました!
ちなみに、英語は僕が監修やってます。


関ヶ原委員17041
そして、関ヶ原グランドデザイン策定委員会に出席。
今後の整備について(とくに、新しくリニューアルする資料館について)
有識者のみなさんと意見交換。僕も外国人視点で、意見を言わせていただきました。


いろいろ課題はあるけど、地元にみなさんにも愛され、日本はもちろん、
世界中からのお客様に満足してもらえる資料館になるといいなと思います。
とにかく、個人的にも、楽しみで仕方がない!!待ち遠しいです!

関ヶ原委員17042
関ヶ原グランドデザイン策定委員会をつとめる、小和田哲男先生、そして
歴ドルの小日向えりちゃんと。これからも、大好きな関ヶ原のために、がんばります!



2017年04月18日
2017年03月29日

NHK「みんなの応援計画」世界に日本の歴史を発信!

東京・明治記念館で開催された関ヶ原古戦場のPRイベント「SAMURAI NIGHT」

様子も含めて、世界に日本の歴史を発信する豪州人ラジオDJとして

NHK「みんなの応援計画」のWEBサイトで紹介してもらいましたよー。

スクリーンショット 2017-03-30 9.56.01

動画は、こちら。
(2017年4月以降、サイトリニューアルのためURLが変更になるかも)

NHK「みんなの応援計画」は、こんな番組!!


これからの4年で できること。

「2020年に向けて何か手伝えることをしたい」
「この機会にニッポンの良さを世界に伝えたい」
と考える人も多いのでは。

NHKでは、2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けて、
ニッポンを盛り上げようとユニークな取り組みを行っている人々を取材、
その活動を「応援計画」と名付けて、あとに続くみなさんが何かにチャレンジする
きっかけとなるよう、広く紹介していきます。

地域スポーツ大会でのボランティア、海外からの観光客を迎えるホームビジット、
町をキレイにしたいという清掃活動、、、「応援計画」は様々です。

4年後に向けて、みなさんが考える応援計画を教えて下さい。


2020年東京オリンピック・パラリンピックでは、たくさんの外国人が日本へやってきます。
そこに向けて、今、日本全国で、さまざまな取り組みが行われているというのは、とても
素晴らしいこと!でもね、2020年は、けっしてゴールではないと、僕は思います。

むしろ、2020年は、一つのスタートじゃないですか?

だから、ひとまず2020年を目指して頑張るんだけど、そこでモチベーションを下げずに
さまざまなことが継続されていくとイイなと思っています!!

僕も、もちろん日本の魅力を国内外に発信していく活動をこれからも頑張りますよ。
みんなで、日本を盛り上げていきましょう!

2017年03月29日
2017年03月24日

東京で開催!関ヶ原PRイベント「SAMURAI NIGHT」@明治記念館

どーもどーもどーも!関ヶ原観光大使のクリス・グレンです。
3月22日(金)、東京の明治記念館で開催された関ヶ原PRイベント「SAMURAI NIGHT」に
MCとして参加してきました。お客様は、各国大使・および大使館員のみなさんなど、
日本在住の外国人!もちろん、司会は英語です!

2017.03.22関ヶ原の刻90[1]

2017.03.22関ヶ原の刻108[1]

IMG_4022

イベントは、サムライソードアーティスト「剱伎衆かむゐ」の三成 VS 家康からスタート!
そして、僕、クリス・グレンが10分で「関ヶ原の戦い」について紹介する「関ヶ原
トーク」へ。複雑で、濃い「関ヶ原の戦い」の戦いをコンパクトに、そして、わかり
やすくまとめるのには苦労したけど、ゲストからは「すごくわかりやすかった!」
「関ヶ原の戦いに興味を持てた」と言ってもらえました。よかったー!!

sekigahara1

食事の中には「味噌焼き おにぎり」も!
家康と言えば、味噌。サムライの合戦食としても重宝された味噌だからねー。

sekigaha2

さらに!関ヶ原が「世界三大古戦場」として締結を目指しているベルギーの
ワーテルロー、アメリカのゲティスバーグにちなんで、ベルギーといえば!?
「フレンチポテト」そして、リンカーンも好きだったと言われる「アップルパイ」
も用意されていましたよー。

sekigahara3

そして、つづいては!
石田三成と徳川家康の甲冑の試着体験。甲冑につけ方の意味やパーツの説明なども
加えながら、実際に着てもらいました。みんな、ノリノリ!(笑)

sekigahara8

さらに今回は、この甲冑姿を「戦国フォトスタジオSAMURAI」さんが、その場でCG合成して、
映画のような、めちゃくちゃカッコいい画像になっちゃうというサプライズもアリ!
この体験は、「戦国フォトスタジオSAMURAI」さんで出来るから、みなさんも是非
ハリウッドスター並みのサムライに!!

sekigahara7

sekigahara6

そして再び、サムライソードアーティスト「剱伎衆かむゐ」さんのパフォーマンス。

IMG_4058

さらに「かむゐ」の創始者であり、映画「キルビル」の殺陣指導をし
さらに出演もされた島口俊朗さんの指導による、殺陣体験。

2017.03.22関ヶ原の刻50[3]

斬られ役がプロだから、たった1回の練習だけで、まるでサムライになった気分が
味わえちゃう、すごい体験。参加者2名とも、めちゃくちゃ楽しんでましたよ!

sekigahara5

というわけで、東京で開催された初の関ヶ原PRイベント「サムライ ナイト」は大成功!
関ヶ原の西脇町長と。

2017.03.22関ヶ原の刻99[1]

最後は、スタッフみんなで記念撮影。
みなさん、お疲れさまでした!!

IMG_9433

あっ、そうそう。
NHKさんの取材も受けました。

IMG_4061

近々、WEBサイトにアップされる予定です。お楽しみに!!




2017年03月24日
2016年10月22日

クリス・グレンの「関ケ原トーク」

どーもどーもどーも!関ケ原観光大使のクリス グレンです。

中部国際空港セントレアで開催された、岐阜県のPRイベントで
クリス・グレンの「関ケ原トーク」してきました!

%e5%b2%90%e9%98%9c%e7%9c%8cpr1

「関ケ原の合戦」の興味深い点
「関ケ原古戦場」の魅力や見どころ
「関ケ原の合戦」ゆかりの武将や城などなど

%e5%b2%90%e9%98%9c%e7%9c%8cpr2

あぁ!!時間が足りない!!(笑)

「関ケ原の合戦」のことについて語り尽くそうとおもったら、数時間必要。

というくらい、天下分け目の「関ケ原の合戦」は、興味深いことがいっぱい。
また、みんなと一緒に「関ケ原古戦場ツアー」やりたいなぁ。




【関連記事】
◆関ケ原合戦ツアー「西軍編」
◆関ケ原古戦場で「SEKIGAHARA SAMURAI SCHOOL」
◆【関ヶ原観光大使】関ヶ原古戦場をご案内〜!





クリス・グレン著
「THE BATTLE OF SEKIGAHARA: The Greatest Samurai Battle in History」
スクリーンショット 2015-04-05 10.29.57



2016年10月22日
2015年10月18日

関ヶ原古戦場で「SEKIGAHARA SAMURAI SCHOOL」

天下分け目の「関ヶ原の戦い」
関ヶ原観光大使のクリス・グレンです!

岐阜県にある関ヶ原古戦場で「SEKIGAHARA SAMURAI SCHOOL」を開催しました。
30人近くの外国人のみなさんに「SAMURAI」についてレクチャーしました。

12080389_907523942661449_6137252407052398552_o

◎関ヶ原の合戦の歴史について

◎サムライとは?

12088510_907524129328097_8614976542235557164_n

◎太刀や槍の持ち方、使い方と、その戦法について

12107876_907524349328075_2604276267787278096_n

12108786_907524249328085_2025081215278007589_n

◎太刀と槍を使っての実践
写真は「槍衾 やりぶすま」体験

12079259_907524319328078_2264936758748065662_n

◎お弁当も戦国めし(塩にぎりと兵糧丸)

11140051_907524359328074_2854397019984080036_n

◎甲冑についての説明と着用

12072691_907524385994738_2026107527924680168_n

◎鉄砲隊のみなさんの演武と火縄銃についての解説

12080283_907523979328112_8402635931498254382_o

12079598_907524429328067_4338176910835724610_n

12094773_907524002661443_5537873838803716448_o

◎甲冑を着て、太刀と槍を使っての実践

12140837_907524032661440_7283785849170312628_n

12105937_907524045994772_7420662520136637532_n

◎甲冑を着て、武者行列

12045310_907524579328052_4538304200449449284_o

12108999_907523902661453_3500585016773759905_n

◎記念撮影 & 修了証の贈呈

12106804_907523912661452_2199350132804374394_n

12144752_907523905994786_853281091981260482_n

と、トータル5時間半!すべて英語でレクチャー!
みんな楽しみながら「SAMURAI」のこと「SEKIGAHARA」のことを
学んで帰ってくれましたよー。ずっと僕のやりたかったことの一つが
実現できました!! 岐阜県&関ヶ原町のみなさん、ありがとうございました。

また、関ヶ原でできるかな?
また違う場所でもやれるかな?

ただ戦うだけではない「SAMURAI」の魅力をこれからも
世界に発信していきますよ〜。

(写真提供:カメラマン三浦寛行)


2015年10月18日
2015年05月29日

【関ヶ原観光大使】関ヶ原古戦場をご案内〜!

どーもどーもどーも!関ヶ原観光大使のクリス・グレンです!

 

今日は、岐阜県イベントディスプレイ業協同組合のみなさんを関ヶ原古戦場へ

 

ご案内しました。出発は、大垣市のホテルから。バスに乗ってみんなで移動です。

 

FullSizeRender

 

外国人の僕が、日本人のみなさんに「関ヶ原」についての説明をするという、不思議な

 

シチュエーション。でも最近、多いです!外国人の僕が、日本のみなさんに、戦国時代の

 

歴史について紹介すること(笑)まずはバスの中で「関ヶ原の戦い」について、

 

レクチャーです。

 

・なぜ、関ヶ原の戦いが起こったのか

 

・関ヶ原の戦いの中でおこった、人間模様やエピソード。そしてトリビアまで。

 

・大垣〜関ヶ原へ行く途中に見られる「関ヶ原の戦い」に関係するスポットなど

 

今回は現地についたら1時間半しか時間がないので、まわる場所は

 

関ヶ原歴史資料館 〜 関ヶ原古戦場決戦地(バスの中から)〜笹尾山です。

 

笹尾山は、石田三成陣のあったところ。

 

関ヶ原に行ったら、どーーーーしても行ってほしい場所です!

 

古戦場全体が見渡せるし、あのとき三成がどんな気持ちだったか想像することができるから。

IMG_6427

暑い日は、ちょっと登るの大変だけど、オススメです!!

 

最後の記念撮影は、徳川家康最後の陣跡で。

sekigahara

 

参加してくださったみなさん、ありがとうございました!!

 

 


★「外国人から見た日本」など、クリス・グレンへの講演依頼
★ 歴史資源、地域の魅力などを活かした、インバウンド観光アドバイス依頼はコチラ

 

クリス・グレン著「関ヶ原の戦い」英語版
THE BATTLE OF SEKIGAHARA : The Greatest Samurai Battle in History

Paperback $59.95

 

スクリーンショット 2015-04-05 10.29.57

 

 

 

2015年05月29日
1 / 11